年月日：

明治8(1875)年11月29日

作者：

皇后（昭憲皇太后）

作者説明：

昭憲皇太后（1849-1914）
明治天皇皇后。一条忠香の三女として嘉永2(1849)年4月17日に誕生。御名は美子（はるこ）。明治元(1868)年12月28日皇后となり、大正元(1912)年7月30日皇太后となる。大正3年４月11日に65歳で崩御、昭憲皇太后と追号される。

釈文：

女子教育ノ根柢ヲ培益セン為メ去年此校ヲ設置有ントスルヲ聞キ嘉尚ニ堪ヘス今経営既ニ成リ爰ニ開業ノ典ヲ挙ク庶幾クハ自今此校ノ旺盛ニ赴キ遂ニ女教ノ美果ヲシテ全国ニ蕃結スルヲ観ンコトヲ
明治八年十一月二十九日

関連資料：

『お茶の水女子大学百年史』ｐ13～15
『東京女子高等師範学校六十年史』ｐ32